Diese kleinen Tiere sieht man oft zu tausenden auf der Wasseroberfläche schwimmen. Auf ihrer Oberseite ist ein kleines Segel ausgebildet, sie werden deshalb Segelquallen ( velella velella, ital. Barchetta San Pietro, engl. By-the-wind Sailor) genannt. Die Berührung des Segels ist harmlos. Auf einer Oelspur, die sich nördlich von Marciana Mariana über Kilometer hinwegzog, fischte ich einige Tiere heraus. Die Tiere waren längs der Oelspur konzentriert, die meisten schwammen verkehrt (mit dem Segel ins Wasser getaucht) und waren wohl durch das Oel vergiftet worden.
Wenig entfernt sahen wir eine Rückenflosse auf das Wasser schlagen. Wir folgten der Flosse mit dem Boot und erkannten einen urtümlichen Mondfisch, der langsam und in Schräglage nahe der Oberfläche schwamm. Das scheint ein normales Verhalten zu sein, insbesondere weil sich Mondfische von auch von Segelquallen ernähren.